於是找到了這個。
超懷念的,記得小時候有段時間,電視裏一直在播,比美少女戰士還完整地放到了最後一話。
現在看動畫都更著重於畫風什麼的、人設什麼的,反而少了很多感動。
於是感覺這個應該是挺清楚的了,不過真心畫質很渣啊OTL
所以我就姑且算是來個練習好了。
超懷念的,記得小時候有段時間,電視裏一直在播,比美少女戰士還完整地放到了最後一話。
現在看動畫都更著重於畫風什麼的、人設什麼的,反而少了很多感動。
於是感覺這個應該是挺清楚的了,不過真心畫質很渣啊OTL
所以我就姑且算是來個練習好了。
歌的部分我就不亂動了,我沒那個文藝細胞。
當然錯了也不要怪我。時間我是暫停來看的,我反射弧略長。
第八話:標題是“渚奇迹二重唱”這是硬翻,要說軟一點,那麼看起來應該是”海邊的奇迹二重唱“。
[1:30]優爸:請、請等一下。
[1:33]路人女A:請給我菠蘿可麗餅。
[1:35]路人女C:我要一杯果汁(沒聽清楚)。
[1:38]優媽:橘子可麗餅,(什麼)果汁。(啊啊OTL,反射弧)
[1:40]優爸:啊啊,等等,香蕉可麗餅之前的是什麼?
[1:45]優媽:誒?是花生可麗餅啊。
[1:47]路人女A:菠蘿可麗餅還沒有好嗎?;路人女B:巧克力可麗餅呢?
[1:49]優爸:是、是,我明白了。請、請等一下。
[1:52]優媽:啊~(嘆氣)忙成這樣,我真想去旅行啊。
[1:57]路人女A菠蘿可麗餅好了嗎?;路人女B:巧克力可麗餅好了嗎?
[2:00]優爸:好了,忙點不是挺好嗎。我們也沒有想去的地方。
[2:04]優媽:哎、哎,親愛的,我們去海邊怎麼樣?在過不久暑假都要結束了,這樣小優也太可憐了。呐,去吧?我們去海邊吧!
[2:22]路人女:芝士可麗餅好了嗎?路人女:巧克力的呢?
[2:26]優媽:呐,親愛的?
[2:30]優:海啊……真想去游泳啊。
(想像開始)
[2:54]優:啊,你在這裡幹什麼呢,nega?
[2:56]
當然錯了也不要怪我。時間我是暫停來看的,我反射弧略長。
第八話:標題是“渚奇迹二重唱”這是硬翻,要說軟一點,那麼看起來應該是”海邊的奇迹二重唱“。
[1:30]優爸:請、請等一下。
[1:33]路人女A:請給我菠蘿可麗餅。
[1:35]路人女C:我要一杯果汁(沒聽清楚)。
[1:38]優媽:橘子可麗餅,(什麼)果汁。(啊啊OTL,反射弧)
[1:40]優爸:啊啊,等等,香蕉可麗餅之前的是什麼?
[1:45]優媽:誒?是花生可麗餅啊。
[1:47]路人女A:菠蘿可麗餅還沒有好嗎?;路人女B:巧克力可麗餅呢?
[1:49]優爸:是、是,我明白了。請、請等一下。
[1:52]優媽:啊~(嘆氣)忙成這樣,我真想去旅行啊。
[1:57]路人女A菠蘿可麗餅好了嗎?;路人女B:巧克力可麗餅好了嗎?
[2:00]優爸:好了,忙點不是挺好嗎。我們也沒有想去的地方。
[2:04]優媽:哎、哎,親愛的,我們去海邊怎麼樣?在過不久暑假都要結束了,這樣小優也太可憐了。呐,去吧?我們去海邊吧!
[2:22]路人女:芝士可麗餅好了嗎?路人女:巧克力的呢?
[2:26]優媽:呐,親愛的?
[2:30]優:海啊……真想去游泳啊。
(想像開始)
[2:54]優:啊,你在這裡幹什麼呢,nega?
[2:56]